It sounds as if you do not have the video codec for the AVI files you are converting. When you play the files in the Windows Media Player, does the picture display normally? If you don't see the picture, you need to locate and download the correct codec. Media Player should automatically locate the codec and prompt you to download it.
Another option is to download Digital Media Converter Pro. It should convert the AVI file without requiring you to install the video codec.